国内・海外旅行の予約はJTBタイランド バンコク支店

●フレッシュイエローマンゴー（ナムドークマイ種) “4～5個入り 約1.5Kg “ 料金；1,750THB
●フレッシュイエローマンゴー（ナムドークマイ種) ” 6～9個入り 約3Kg “ 料金；2,600THB
●フレッシュイエローマンゴー（ナムドークマイ種) ” 10～16個入り 約5Kg “ 料金；3,600THB

★日本在住の方、タイ在住の方でオンラインお申込みご希望の方★
●フレッシュイエローマンゴー（ナムドークマイ種) 4～5個入り 約1.5Kgはこちら
●フレッシュイエローマンゴー（ナムドークマイ種) 6～9個入り 約3Kgはこちら
●フレッシュイエローマンゴー（ナムドークマイ種) 10～16個入り 約5Kgはこちら

♥メッセージカードサービス♥
50文字以内の場合、無料にてメッセージを入れられます。
※お客様ご自身からのお持ち込みカードや直筆はお断りしております。
※メッセージカードの指定などは承っておりません。

【2020年内のお届け日と受付締め切りスケジュール】
11月27-28日お届け（受付締切11月19日）
12月4-5日お届け（受付締切11月26日）
12月11-12日お届け（受付締切12月3日）
12月18-19日お届け（受付締切12月10日）
12月25-26日お届け（受付締切12月17日）※年内最終便
※年始は1月15-16日開始予定

※12月は毎週金曜-土曜日（北海道・九州エリアは基本土曜着）の配送予定です。
※各週数量に限りがございます。特にクリスマス近くのお届けは毎年ご希望を多くいただきますので、予定数量に達した場合早めに締め切る場合もございます。お早めのご予約をお勧めします。
※2020年内配達の注文受付は12月17日(木)で締切とさせていただきます。

フローズン マンゴー

南国の太陽をたっぷり浴びた、甘さと酸味の絶妙なハーモニーが特徴。凍ったままのお届けで、スムージーなどお料理の幅が広がります。
自然の恵みが口一杯に広がる感動をお楽しみ下さい。

●フローズン マンゴー2kg
料金：2,100 THB(コード　RF-15)

●フローズン マンゴー3kg
料金：2,700 THB(コード　RF-16)

その他情報：
◎ 生産状況により品種の組み合わせは写真と異なることがありますので、予めご了承ください。
◎外箱等の外装は写真と異なることがございます。
◎商品価格には日本への宅配料金が含まれています。商品価格以外の料金はかかりません。
（ただし、沖縄、離島にはお届けできません。）
お届け先が長期不在の場合、数日で弊社に返品となります。
その場合でも商品代金は請求をさせていただきますので、ご了承ください。

>洋ラン（デンファレ）

タイの代表するラン（デンファレ）の各種セット。カラフルなお花は、タイから日本への定番ギフトで人気です。

お誕生日、記念日など大切な日を華やかに彩ります。

●洋ラン（デンファレ）20本ミックス（濃紫系・ピンク系・白・黄色またはライトピンク系の４種　各５本） 料金：1,400 THB (コード　DS-20)

●洋ラン（デンファレ）30本ミックス（ピンク系10本・濃紫系5本・白5本・ライトピンク系5本・黄色系5本の５種セット） 料金：1,750 THB (コード　DS-30)

●洋ラン（デンファレ）50本ミックス（ピンク系10本・濃紫系10本・白10本・ライトピンク系10本・黄色系10本の５種セット） 料金：2,300 THB (コード　DS-50)

★日本在住の方、タイ在住の方でオンラインお申込みご希望の方★
●洋ラン（デンファレ）20本ミックスはこちら
●洋ラン（デンファレ）30本ミックスはこちら
●洋ラン（デンファレ）50本ミックスはこちら

【お届け日と受付締め切りスケジュール】
2020年内最終お届け12月28日(月)まで
2021年始お届け開始 1月8日(金)から
※2020年内配達の注文受付は12月22日（火）午前中で締切とさせていただきます。
※洋ランセットおよび鉢植えに関しましては気温が零下となっている寒冷地(北海道、北東北〈青森・秋田・岩手〉、長野県)へのお届けは、12月中旬以降~2月頃までは中止致します。予めご了承ください。
※洋ランセットにつきましては、上記の時期に寒冷地へご注文をいただいた際、緩衝材を巻いてお手配いたしますが、凍結の恐れがありますことを予めご了承ください。

マンゴープリン

世界的に有名なマレーシアCOCONブランドのマンゴープリン。
ナタデココ入りの食感と、マンゴーの果汁入りで、よりマンゴーの風味が広がります。

食べやすい一口サイズですので、暑い季節に口当たりがよく、また多人数で分けるお土産にも最適です。

お子様からご年配の方へ幅広い年齢層へもおすすめです。

●マンゴープリン（小）5パック
１パック15個入り（35g/個） X ５パックセット=全75個 料金：1,400 THB (コード　CO-001)

●マンゴープリン（大）12パック
１パック15個入り（35g/個） X １２パックセット=全180個 料金：2,400 THB(コード　CO-011)

★日本在住の方、タイ在住の方でオンラインお申込みご希望★
●マンゴープリン（小）5パックはこちら
●マンゴープリン（大）12パックはこちら

バンコクでの暮らしに寄り添うライフグッズ

日々の暮らしを少しでも素敵に・快適に！選りすぐった商品をご用意しました。

ブラックガーリック

食べて健康で幸せな毎日を。

発酵食品である黒ニンニク。人口着色料、甘味料、保存料、MSG（味の素）は一切利用していない自然の素材で作っており、食感はドライフルーツのようで甘みと酸味のバランスが癖になる美味しさです。

風邪予防、コレステロールを下げたい、元気が欲しい、免疫力アップなど毎日の健康維持にお役立てください。

●Bulb’s Regular(Big size Bulb Garlic)　/200g：300THB / 1,000g：1,200THB
●Tone’s Special(Elephant Garlic)　/50g：120THB / 200g：400THB / 1,000g：1,600THB
●Daily Garlic Sweet paste(Original recipe)　/200g：300THB

【送料】タイ国内発送料 50THBが上記に追加で発生します。

【お届けスケジュール】
ご購入後、2～3日後に指定のお届け先へ配送します。
※在庫状況により、お届けにかかる日数は変動します。

★タイ在住の方でオンラインお申込みご希望の方★
●Tone’s Special(Elephant Garlic)200gはこちら
●Tone’s Special(Elephant Garlic)1,000gはこちら
※取り扱いはTone’s Special(Elephant Garlic)200gと1,000gのみ。

その他情報：
◎食べ方：皮をむいてお召し上がりください。
◎食べる量：何粒でも大丈夫です。1日1～2粒を目安に毎日続けることをおすすめします。
◎黒ニンニクは健康をサポートする食品です。病気を直接治す薬ではありません。
◎日常的に薬を服用されている方は、黒ニンニクが副作用を起こさないか事前にかかりつけのお医者様へご相談ください。

マスクール MASSCOOL

ひんやりさらっとしたマスクで、毎日を快適に。

内側には清涼感を感じるひんやり生地を使用したマスクです。手洗いOKで繰り返し使えるサスティナブルさも大きなポイント。ゴムの長さ調節も可能です。

暑くてもマスクをしなければならない環境にいる方におすすめです。
通勤・通学にも使えるシンプルなデザインのマスクです。

エムクオーティエ店にて販売しております。
◎色・価格
ネイビーブルー、オリーブグリーン、ナチュラルベージュ　各1枚 300THB

★タイ在住の方でオンラインお申込みご希望の方はこちら★

その他情報：
◎マスクは感染(侵入)を完全に防ぐものではありません。◎本品は有害な粉塵・ガスなどを防ぐ目的には使用できません。◎マスク以外の用途で使用しないでください。

Y’EST WORKS COFFEE ROASTERY x JTBタイランドコラボセット

人気コーヒーショップのコーヒーをご自宅で。

こだわりのコーヒーと言えば！の映えるコーヒーショップ「Y’EST WORKS COFFEE ROASTERY」とJTBタイランドのスペシャルコラボセットです。
いつものコーヒータイムをちょっと優雅にしてみませんか？

※写真はBEANSセットです。

●BEANSセット　1セット 480THB
【1セットの内容:ボトル3本+ドリップバッグ3袋】
・ボトル（Doi mork、Acaba、Abodo　各1本。1本あたり36g、約3杯分）
・ドリップバッグ（Doi mork、Acaba、Abod 各1袋）
※全てシティロースト。

●TRAVELER’s EDITION　1セット 480THB
【1セットの内容:ホット用ドリップバッグ6袋+アイス用ドリッブバッグ3袋】
・ホット用ドリップバッグ（Doi mork、Acaba、Abodo　各2袋）
・アイス用ドリップバッグ（Doi mork、Acaba、Abodo　各1袋）
※すべてミドルロースト

【送料】タイ国内発送料が追加で発生します。
●1～2セット：無料　●3～4セット：60THB　●5～6セット：80THB
※即日お受け取り希望の場合は送料に20THB追加で対応可能です。

【お届けスケジュール】
ご購入後、指定のお届け先へ配送します。※在庫状況により、お届けにかかる日数は変動します。

★タイ在住の方でオンラインお申込みご希望の方はこちら★
※取り扱いはTRAVELER’s EDITIONのみ。

その他情報：
◎保存方法：直射日光、高温多湿を避けてください。
◎使用上の注意：開封後は密封保存し、できるだけお早めにお召し上がりください。
◎商品は品質を保つため、ご注文後に豆を挽く予約制となります。ご注文後の取り消しやご返金は承っておりません。予めご了承ください。

日本亭・プレジデントタワー店
料理長 青木の「特選おせち」

年末年始を美味しく過ごしましょう。
おせち料理は重箱から自分でとって召し上がって頂くことにより、
自ら「運」を掴むという意味があります。
お正月のお祝いに、大切な方との楽しい宴に、ぜひご賞味くださいませ。

予約の受付は12月20日(日)まで。
※写真はおせち一段重です。
※取消料：12月15日(火)以降は100％

 
【12月31日(木)限定】
おせち一段重(1つ約3名様分) 6,000バーツ（税抜）
受け取り方法は下記よりお選びください。
①日本亭プレジデントタワー店にてお引渡し
②ご希望場所へ配送。
タイ国内配送料として別途200バーツが発生します。日本亭より直接配達となります。

【1月1日(金)～3日(日)限定】
おせち会席
●雪　3,000バーツ（税・サ抜き）
●月　2,300バーツ（税・サ抜き）
●花　1,500バーツ（税・サ抜き）
それぞれの会席を召し上がって頂く前には、お屠蘇（とそ）のサービスもございます。

●営業時間
11:00～13:45（ラストオーダー）
17:00～21:15（ラストオーダー）

◆お問い合わせは　JTB　エムクオーティエ支店（エムクオーティエ ヘリックス4階）
営業時間: 10:30～19:00に一時変更
電話番号: 02-344-4688／FAX番号: 02-344-4689
Email: bkkoutbound.th@jtbap.com
※お取扱い商品は時期により、品薄になり、ご希望に添えない場合がございます。予めご了承ください。